Términos y condiciones — Español
Al utilizar este sitio web, usted acepta estos términos. Si no está de acuerdo, no utilice el sitio.
1. Información general
El contenido del sitio es información general sobre los servicios de Dorsan Tax & Multiservices LLC. No constituye asesoría fiscal, legal, financiera ni de seguros y no crea una relación profesional o contractual.
2. Servicios y contratación
Una cita, llamada o formulario no garantiza la aceptación de un trabajo. El alcance, precio, documentos requeridos, fechas y condiciones de cada servicio se confirmarán por separado. Los servicios de seguros están sujetos a disponibilidad, elegibilidad, licencias y términos del proveedor correspondiente.
3. Responsabilidades del cliente
Usted debe proporcionar información completa, exacta y oportuna, revisar los documentos antes de firmarlos y cumplir fechas y obligaciones aplicables. Dorsan puede confiar razonablemente en la información suministrada por el cliente.
4. Citas y comunicaciones
Las solicitudes de cita están sujetas a confirmación. Las comunicaciones electrónicas pueden no ser completamente seguras; no envíe datos fiscales, financieros o de identidad sensibles mediante formularios o correo electrónico general salvo que se le proporcione un método seguro.
5. Uso permitido
No puede usar el sitio de manera ilegal, interferir con su funcionamiento, intentar obtener acceso no autorizado, copiar su diseño o contenido con fines comerciales, ni presentar información falsa.
6. Propiedad intelectual
El nombre, logotipo, diseño, textos y materiales del sitio pertenecen a Dorsan o se utilizan con autorización. No se concede licencia salvo para visualizar el sitio y comunicarse con nosotros.
7. Enlaces y servicios externos
El sitio puede enlazar formularios, calendarios u otros servicios de terceros. Dorsan no controla sus políticas, disponibilidad ni contenido.
8. Garantías y responsabilidad
El sitio se ofrece “tal cual”. En la medida permitida por la ley, no garantizamos disponibilidad ininterrumpida ni resultados específicos y no seremos responsables por daños indirectos derivados del uso del sitio. Nada limita derechos que no puedan excluirse legalmente.
9. Ley aplicable y cambios
Estos términos se rigen por las leyes de Carolina del Norte, sin perjuicio de normas obligatorias aplicables. Podemos actualizarlos publicando una nueva fecha en esta página.
10. Contacto
Dorsan Tax & Multiservices LLC, 3045 Freedom Dr, Suite A, Charlotte, NC 28208; (980) 400-7677; dorsangroup@hotmail.com.
Terms and Conditions — English
By using this website, you agree to these terms. If you do not agree, do not use the site.
1. General information
Website content provides general information about Dorsan Tax & Multiservices LLC services. It is not tax, legal, financial, or insurance advice and does not create a professional or contractual relationship.
2. Services and engagement
An appointment, call, or form submission does not guarantee that we will accept an engagement. Scope, fees, required documents, deadlines, and service terms will be confirmed separately. Insurance services are subject to availability, eligibility, licensing, and the applicable provider’s terms.
3. Client responsibilities
You must provide complete, accurate, and timely information, review documents before signing, and meet applicable deadlines and obligations. Dorsan may reasonably rely on information supplied by the client.
4. Appointments and communications
Appointment requests are subject to confirmation. Electronic communications may not be completely secure; do not send sensitive tax, financial, or identity information through general forms or email unless a secure method is provided.
5. Acceptable use
You may not use the site unlawfully, interfere with its operation, attempt unauthorized access, commercially copy its design or content, or submit false information.
6. Intellectual property
The name, logo, design, text, and materials belong to Dorsan or are used with permission. No license is granted except to view the site and communicate with us.
7. External links and services
The website may link to third-party forms, calendars, or other services. Dorsan does not control their policies, availability, or content.
8. Warranties and liability
The website is provided “as is.” To the extent permitted by law, we do not guarantee uninterrupted availability or specific results and are not responsible for indirect damages arising from website use. Nothing limits rights that cannot legally be excluded.
9. Governing law and changes
These terms are governed by North Carolina law, subject to any mandatory applicable rules. We may update them by posting a revised date on this page.
10. Contact
Dorsan Tax & Multiservices LLC, 3045 Freedom Dr, Suite A, Charlotte, NC 28208; (980) 400-7677; dorsangroup@hotmail.com.
Este documento es una plantilla informativa y debe ser revisado por un abogado para confirmar que refleje los servicios, contratos y leyes aplicables. / This informational template should be reviewed by an attorney to confirm it reflects applicable services, agreements, and law.
